National Poetry Day Challenge-Day 4

April is National Poetry Day! I’m challenging myself to write and share one poem each day. Follow my blog to see all entries! ) This is a bilingual poem, scroll down for English version.

SOLDADO- SOLDIER by Mariana Llanos

“Me voy,” dijo él.
Y por un momento
Nos ahogamos los dos
En un abrazo.
No tuvimos forma
De saber,
Que ese abrazo
Sería eterno.

¿Porqué será que la guerra
Se alimenta de llanto?


“I’m going,” he said.
And for an instant
We drowned
In a hug.
We had no way
Of knowing
That it would be
An eternal embrace.

Why is it that war
feeds on crying?

©Mariana Llanos 2017

Mariana Llanos is a Peruvian-born writer, based in Oklahoma City, OK. She writes poems, children’s stories and short stories. She’s published seven books for children in English and Spanish. Visit www.marianallanos.com for more!

 

 

Advertisements

2 thoughts on “National Poetry Day Challenge-Day 4

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s